К вопросу о переводах с врачебного на русский. Префиксы греческого происхождения. Б-Г био- От др.-греч. βίος «жизнь» — приставка, обозначающая: относящийся к жизни (напр., биогенез) или соответствующая по значению слову «биологический» (напр., биокатализ, биоопасность) брахи- От др.-греч. βραχύς «короткий» — приставка, обозначающая: «короткий», «краткий». Например, брахикефалия, брахиморфия, брахитерапия гастро- От греч. γαστήρ (род. падеж греч. γαστρός) «желудок» — часть сложных слов, означающая «относящийся к желудку, пищеварению, питанию». Например: гастроскопия, гастроэнтерит. гемато-, гемо- От греч. αἷμα (род. п. греч. αἵματος) «кровь» — часть сложных слов, означающая «относящийся к крови». Например: гемофилия, гематокрит. гигро- От греч. ὑγρός «жидкий, влажный» — часть сложных слов, означающая «относящийся к влаге, влажности», например: гигрометр, гигроскопичность. гидро- От др.-греч. ὕδωρ «вода» — часть сложных слов, означающая: «относящийся к воде, водным пространствам». Например: гидрология. «использующий воду, её энергию». Например: гидротурбина. «относящийся к водороду». Например: гидрохлорид гипер- От др.-греч. ὑπέρ «над, выше, сверх; по ту сторону» — приставка, указывающая на превышение нормы, например: гипертония, гипертрофия. Имеет также значение «находящийся сверху», например: гипервизор. Противоположна по значению гипо- гипо- От греч. ὑπό «под, внизу» — образует существительные и прилагательные со значением недостижения предела, нормы, например: гиповитаминоз, гипосекреция, гипотония Имеет также значение «находящийся внизу», например гипонихий, гиподерма. Противоположна по значению гипер-. гисто- От греч. ἱστός «ткань» — часть сложных слов, означающая «относящийся к ткани, тканям животного организма», например: гистология, гистоплазмоз. графо- От др.-греч. γράφω «пишу» — часть сложных слов, означающая «письмо, черчение, рисование, почерк, написание». Например: рентгенография, электрокадиография Продолжение воспоследует