dok_zlo (dok_zlo) wrote,
dok_zlo
dok_zlo

Category:

Про "пропейте антибиотик"



Немного переводов с врачебного на русский.

Если вам врач говорит "попить антбиотик". Есть всего два варианта.

Это что-то сказанное в контексте неформальной обстановки (застолья например, или там внезапной встречи на лестничной площадке) и вы не находитесь с этим специалистом в отношениях "врач-пациент". Подразумевает другого врача который и пояснит вам конкретику и содержит рекомендацию именно к этому врачу и идти.

Если же это происходит на приеме и не указывается либо название препарата, либо его дозировка, кратность приема и его общая минимальная длительность приема - это тоже содержит рекомендацию (на этот раз императивную) искать другого врача (тот что есть испортился:()

Ну и третий вариант (в медицине все так, обещают два, получается три и две десятых) - "пропить" антибиотик. На самом деле это рекомендация продать все находящиеся дома лекарства и с пользой употребить полученные деньги...

Внимание на тэги...
Tags: записки ложечкой Фолькмана
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Вечерний кинозал

    Дорога к звёздам

  • Covid 2019.

    1. утро Тыц 2. амбулаторно Тыц 3 позитивность Тыц 4. В Днепре Тыц 5. тромбообразование Тыц 6.…

  • Лекция

    Для коллег. Мифы и заблуждения в анестезиологии и интенсивной терапии. Насколько соотвествует практике не знаю, но рассказывает интересно.…

  • Тщательно отобранные

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

  • Ссылки

    1. Cтатины Тыц 2. 77 Тыц 3 постонко Тыц 4. Монфред Тыц 5. кот Тыц 6. пирожковая Тыц 7.…

  • Наука против

    Алексей Водовозов про прививки от коронавируса // 00:00​ Наука против 01:20​ Про китайские тесты 04:13​ Привился ли сам Алексей Водовозов…

  • Covid 2019.

    1. 12.04.2021 Тыц 2. здравоохранение Тыц 3 Китай Тыц 4. ремдесивир Тыц 5. суперраспространитель Тыц…

  • С праздником..

    Это память о временах, когда Украина выбирала скафандр – кстати сказать, не отказываясь при этом от традиционной вышиванки. Выбирала…

  • Тщательно отобранные

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

promo dok_zlo october 8, 09:00 18
Buy for 100 tokens
Как жить с псориазом? «Раз и навсегда» псориаз победить нельзя, но можно уменьшить его проявления, чтобы качество жизни не пострадало Последнее время в развлекательной литературе в моде жанр «городских легенд» — urban myth — литературно обработанных баек,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments

Recent Posts from This Journal

  • Вечерний кинозал

    Дорога к звёздам

  • Covid 2019.

    1. утро Тыц 2. амбулаторно Тыц 3 позитивность Тыц 4. В Днепре Тыц 5. тромбообразование Тыц 6.…

  • Лекция

    Для коллег. Мифы и заблуждения в анестезиологии и интенсивной терапии. Насколько соотвествует практике не знаю, но рассказывает интересно.…

  • Тщательно отобранные

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

  • Ссылки

    1. Cтатины Тыц 2. 77 Тыц 3 постонко Тыц 4. Монфред Тыц 5. кот Тыц 6. пирожковая Тыц 7.…

  • Наука против

    Алексей Водовозов про прививки от коронавируса // 00:00​ Наука против 01:20​ Про китайские тесты 04:13​ Привился ли сам Алексей Водовозов…

  • Covid 2019.

    1. 12.04.2021 Тыц 2. здравоохранение Тыц 3 Китай Тыц 4. ремдесивир Тыц 5. суперраспространитель Тыц…

  • С праздником..

    Это память о временах, когда Украина выбирала скафандр – кстати сказать, не отказываясь при этом от традиционной вышиванки. Выбирала…

  • Тщательно отобранные

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.